Une pause s'impose!